Exploring Binary is a whole site about binary numbers, from arithmetic to oddities like bicimals (binary decimals), binary palindromes and visualizations. The part the title refers to is conversion between decimal and floating-point binary, with the maths behind it, how long a number gets in decimal versus binary, and how to round correctly when you convert.
All of it is listed on the Exploring Binary topics page.